The U.S. Senate and House of Representatives tonight voted to end a partial shutdown of the U.S. government that has paralyzed science funding agencies, disrupted research projects and meetings, and threatened to wipe out an entire season of field studies.